Mostrando postagens com marcador variações linguísticas. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador variações linguísticas. Mostrar todas as postagens

terça-feira, 24 de março de 2015

Dicionário Baianês - Nivaldo Lariu


Se ligue em algumas expressões usadas aqui na Bahia.


Autor do dicionário baianês explica algumas expressões/termos que são falados na Bahia ao site ibahia .

PARTE 1 





PARTE 2




PARTE 3





PARTE 4




PARTE 5




PARTE 6






quarta-feira, 13 de agosto de 2014

Formas de falar do brasileiro

Gente,

ontem, 12/08, o Jornal Hoje da Rede Globo de Televisão apresentou a primeira matéria da série 
"Sotaques do Brasil' desvenda as diferentes formas de falar do brasileiro".


Lá, além do vídeo, você poderá testar seus conhecimentos respondendo ao quiz "Sotaques do Brasil" que está disponível em: http://quizespecial.g1.globo.com/jornal-hoje/quiz-jornal-hoje/sotaques-do-brasil/index.php

O que temos para aula de amanhã: Quiz, Vídeo, Discussão. =D


segunda-feira, 16 de junho de 2014

Alfabeto com Música



Querid@s, tudo bem?

Quero compartilhar, hoje, uma música que, geralmente, uso em sala de aula, nas turmas de básico I quando quero dar uma revisada no Alfabeto ou concluir esse assunto ou chamar atenção para os diferentes nomes que algumas letras podem ter.

Eu nasci e fui criada no interior da Bahia, numa cidadezinha chamada Senhor do Bonfim. Lá aprendi a chamar a letra "F" de "fê", mas quando vim morar em Salvador, capital, passei a chamá-la de "efe". Um dia desses, conversando com um amigo estrangeiro, ele me perguntou:

- Sara, como se escreve Linguística? Eu respondi:
éle, i, ene, guê, u, i, esse, tê, i, cê, a. Ele, imediatamente, falou:
- guê? Isso é uma letra? Qual?

[...]

Bom, acabei lhe explicando essa variação, e ele me disse nunca ter ouvido nada a respeito.

Eu gosto de mostrar aos meus alunos essa variação, pois, devido ao preconceito linguístico que existe, há nomes de letras mais privilegiados do que o outros, também, para que eles conheçam a variação e escolham qual nome utilizarão para identificar as letras.

A música ´"ABC do Sertão foi composta por Zé Danta e Luiz Gonzaga. 

Assista:


Esta é a letra:
Lá no meu sertão pros caboclo lê
Têm que aprender um outro ABC
O jota é ji, o éle é lê
O ésse é si, mas o érre
Tem nome de rê

O jota é ji, o éle é lê
O ésse é si, mas o érre
Tem nome de rê

Até o ypsilon lá é pissilone
O eme é mê, O ene é nê
O efe é fê, o gê chama-se guê
Na escola é engraçado ouvir-se tanto "ê"
A, bê, cê, dê,
Fê, guê, lê, mê,
Nê, pê, quê, rê,
Tê, vê e zê

Lá no meu sertão pros caboclo lê
Têm que aprender outro ABC
O jota é ji, o éle é lê
O ésse é si, mas o érre
Tem nome de rê

O jota é ji, o éle é lê
O ésse é si, mas o érre
Tem nome de rê

Até o ypsilon lá é pissilone
O eme é mê, O ene é nê
O efe é fê, o gê chama-se guê
Na escola é engraçado ouvir-se tanto "ê"
A, bê, cê, dê,
Fê, guê, lê, mê,
Nê, pê, quê, rê,
Tê, vê e zê

A, bê, cê, dê,
Fê, guê, lê, mê,
Nê, pê, quê, rê,
Tê, vê e zê

Atenção que eu vou ensinar o ABC
A, bê, cê, dê, e
Fê, guê, agâ, i, ji,
ka, lê, mê, nê, o,
pê, quê, rê, ci
Tê, u, vê, xis, pissilone e zê

Aproveitem para abordar, também, a questão de raça/cor de pele: branco, preto/negro, amarelo, mestiço, caboclo, pardo, indígenas; oralidade; advébios; verbo: Ter (presendo do indicativo).


Que tal?

Até +

terça-feira, 27 de maio de 2014

Intermediário I - Copa do Mundo 1

Gente,


faltando 16 dias para Abertura Oficial da Copa do Mundo no Brasil, resolvi planejar uma aula com essa temática. Não colocarei o plano de aula aqui, mas darei sugestão de video, site e  como poderia ser a sequência didática da aula. Ok?

Primeiro, você terá de assistir ao vídeo da ação #TAMOCONECTADO - Surpresa em uma Loja Vivo.




Como vocês viram, o cliente vai à Loja Vivo solicitar  ou cancelar um serviço. O funcionário da loja inicia o assunto "Seleção". Conversa vai, conversa vem, ele interrompe o papo dizendo ao cliente que vai chamar o técnico para dar também a sua opinião. Nesse momento, o cliente poderia ter se perguntado: que técnico?

...

Dependendo do perfil da sua turma ou do seu aluno particular, esse tema poderá ser muito bem explorado ou não. Você, como um bom professor, saberá o que explorar com essa temática. Tudo certinho?

Minha sugestão: