segunda-feira, 2 de maio de 2016

Falando Português no Facebook

Oiii!




O Falando Português tem uma página no facebook.

Curta a nossa página e acompanhe todas as novidades do nosso novo blog. Curta: www.facebook.com.br/oficial.falandoportugues

Até lá!

quarta-feira, 27 de abril de 2016

Lançamento: Novo Blog

Geeente,

Estou lançando um novo blog, e o vivendonobrasil.blogspot.com.br  não será mais atualizado. A partir de agora, todas as novas postagens serão realizadas nesse novo canal: www.falandoportugues.com.br.

O objetivo desse novo projeto é:

Compartilhar dicas de aulas/materiais para professores de português e dicas de português para aprendizes de português; além de apresentar o Brasil através dos olhares do nativo e do estrangeiro.

  
Ao longo desses 3 anos, o “Vivendo no Brasil” já foi visualizado em mais de 97 países e mais de 1.367 cidades espalhadas por todo o mundo. Vocês podem imaginar o quanto estou feliz com tudo isso!



Agora é Falando PortuguêsVisite agora mesmo a nossa nova página!




Até lá!


quinta-feira, 14 de abril de 2016

Contagem Regressiva para o lançamento do novo BLOG.

Geente,

o novo blog está quase pronto.  Eu estou muito ansiosa (de verdade!).

Espero vocês lá curtindo, comentando e compartilhando.

Ah, vai ter página no facebook também, viu?


Abraço.

Sara Oliveira.

segunda-feira, 4 de abril de 2016

Qual a diferença entre delação e dilação?

Oi, gente!

Tanta coisa acontecendo aqui no Brasil... Crises! Manifestações! Investigações!
Acompanhar cada capítulo dessa nova novela brasileira não tem sido fácil.

No final do ano passado, uma aluna particular me pediu que trabalhássemos, durante as aulas, os casos da Lava-Jato, pedaladas fiscais... enfim, questões políticas, econômicas e sociais que estavam sendo manchetes de muitos jornais nacionais e internacionais.  Prometo que compartilharei depois todo o material usado nessas aulas.

Ela queria muito saber o que estava acontecendo no Brasil e aproveitar para aprender algumas palavrinhas novas. Delação e dilação eram novidades para ela.

Dois dias depois dessa aula, ela entrou em contato para saber o significado da expressão "delação premiada". Em resposta, enviei um e-mail com essa imagem e a explicação abaixo.

Texto dessa imagem alterado em 04/04/2016

"Delação premiada é uma expressão utilizada no âmbito jurídico, que significa uma espécie de "troca de favores" entre o juiz e o réu. Caso o acusado forneça informações importantes sobre outros criminosos de uma quadrilha ou dados que ajudem a solucionar um crime, o juiz poderá reduzir a pena do réu quando este for julgado." 


Ou seja, o juiz diminui a pena do acusado caso esse entregue seus companheiros. Desse modo, tal informação  faz cessar a conduta criminosa. Esse modelo foi adotado pela legislação brasileira influenciado pelos eficientes resultados  em alguns países, como Itália, Estados Unidos da América, Alemanha, dentre outros.

As fontes utilizadas foram:
http://www.significados.com.br/
http://rafael-paranagua.jusbrasil.com.br/artigos/112140126/origem-da-delacao-premiada-e-suas-influencias-no-ordenamento-juridico-brasileiro

Gostaram? Compartilhe conosco suas ideias e curiosidades dos seus alunos.

Abraço!

quinta-feira, 31 de março de 2016

Com CH ou X

Após diagnosticar os erros e desvios mais frequentes em relação à escrita, iniciei um projeto bem legal com meus atuais alunos: dicas pelo whatsApp.




Compartilharei aos poucos com vocês as imagens que eu produzir. Essa daí foi a de hoje.  O que acharam? Quais são os erros e desvios que mais vocês têm observado?

Abraço!

quarta-feira, 30 de março de 2016

Celpe-Bras 2016.1

Oi, gente!

As inscrições do Celpe-Bras 2016.1 foram abertas em 11 de janeiro e encerradas no dia 03 de março.

As provas serão realizadas entre 26 e 28 de abril, em 25 postos aplicadores credenciados no Brasil e em 65 no exterior.





Participam do exame candidatos estrangeiros e brasileiros, residentes no Brasil e no exterior, cuja língua materna não seja o português, com no mínimo 16 anos completos na data do exame. A escolaridade mínima deve ser equivalente ao ensino fundamental brasileiro completo.


Aqui, na Bahia, o exame ocorre na Universidade Federal da Bahia - UFBA.




O Celpe-Bras é o único documento brasileiro de proficiência em português como língua estrangeira reconhecido e aceito oficialmente em empresas e instituições de ensino. De acordo com a pontuação obtida, o participante será classificado nos níveis de proficiência intermediário, intermediário superior, avançado e avançado superior. 

Fonte: Inep







Certificado de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros




Exame que possibilita a Certificação de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros. Desenvolvido e outorgado pelo Ministério da Educação (MEC), aplicado no Brasil e em outros países com o apoio do Ministério das Relações Exteriores (MRE), é o único certificado de proficiência em português como língua estrangeira reconhecido oficialmente pelo governo do Brasil. Internacionalmente, é aceito em empresas e instituições de ensino como comprovação de competência na língua portuguesa e, no Brasil, é exigido pelas universidades para ingresso em cursos de graduação e em programas de pós-graduação, bem como para validação de diplomas de profissionais estrangeiros que pretendem trabalhar no país.

Quando: 
Esse Exame ocorre duas vezes ao ano. Geralmente, nos meses de abril e outubro.

Inscrições:
As inscrições ocorrem, geralmente, com três ou dois meses de antecedência.

Onde:
Confira aqui os postos aplicadores.

Informações sobre a prova:
Acesse aqui o guia do participante e veja as tarefas comentadas da prova da Edição de abril de 2013.

Mais Informações sobre a estrutura do exame:
Veja aqui.